اوباما واسرته في هاواي لقضاء اجازة الميلاد