ضبط عشريني أطلق النار على هندي