ريبيري يتحدّى بلاتيني !!