هزازي يفاضل بين مرسيليا وقطر