كانيدا: المنافسة صعبة والتعاون لا يستهان به