شتاء الهلال «ملتهب» وكواك مستمر