أطلقت مؤسسة التدريب التقني والمهني دليلاً يحتوي على مصطلحات باللغة الإنكليزية المتخصصة في التسويق، بحيث يصبح ضمن الحقيبة التعليمية للمتدربات قبل مزاولة العمل في مجال بيع المستلزمات النسائية إذ يستهدف هذا الدليل الراغبات بالعمل في المحاسبة، وخدمة العملاء، وبيع التجزئة، والإشراف على المتجر.

واحتوى الدليل (حصلت»الحياة» على نسخة منه) على 120 مفردة شائعة الاستخدام في مجال العمل في هذا المجال، مع معانيها باللغة العربية بعد أن اعتمدت تصنيف هذه الكلمات إلى تقسيمات عدة كالملابس وغيرها، إضافة إلى تضمّنه توجيهات للمتدربة تتعلق بنطق الكلمات بشكل صحيح وممارسة التمارين اللغوية للتعود على قواعد اللغة، إذ جاء في الدليل: «نخالط الكثيرين ممن تحوي محفظتهم اللغوية كلمات ومعانٍ كثيرة، لكن القواعد تستخدم بشكل سيــــئ، لذلك يجب على متلقي اللغة الإنكليزيـــة التأكد التـــام من استيعابه الصحيـــح لقواعـــد اللغــة».

وكانت «الحياة» نشرت أن المؤسسة العامة للتدريب التقني والمهني اشترطت على منشآت التدريب الأهلية المتخصصة في مجال تدريب الراغبات في العمل ببيع المستلزمات النسائية، بتقديم دورات تدريبية لا تقلّ مدتها عن 15 يوماً لبائعة التجزئة، و10 أيام لمحاسبة المبيعات، و10 أيام خدمة العملاء، و15 يوماً في مجال الإشراف على المتجر.

وجاء بين الشروط التي وضعتها المؤسسة العامة للتدريب التقني والمهني على مراكز التدريب، توفير مدربات ذوات تأهيل علمي، ومدربات لغة إنكليزية، وأن يكون لدى المعهد أو المركز ترخيص بالتدريب، وتوفير التجهيزات التدريبية في المعاهد.

يذكر أن وزارة العمل أصدرت تنظيماً لعمل المرأة في محال بيع المستلزمات النسائية، وأمهلت المحال التي تبيع هذه المستلزمات وقتاً لتعديل أوضاعها، إذ أمهلت المحال المتخصصة في بيع الملابس الداخلية النسائية مهلة حتى الرابع من كانون الثاني (يناير) المقبل، والمحال المتخصصة في بيع أدوات التجميل، والمحال التي تبيع الملابس الداخلية النسائية أو أدوات التجميل ضمن مبيعات أخرى حتى 30 حزيران (يونيو) المقبل.

دليل مفردات «إنكليزية» لمتدربات بيع المستلزمات النسائية