حارس برشلونة السابق يعتزل الحياة العامة