زوران: التاريخ لا يعترف بلغة الأعذار