روسيان يبحران إلى تركيا على متن طوف صغير