بولونيا الإيطالي ينافس الهلال على ضم كويلار