كورناردو يستغل إجازة الاتحاد في الإمارات