هالير يقود هجوم دورتموند أمام تشيلسي