حبس ماسكيرانو لمدة عام مع غرامة