تيفيز يعتبر فترة احترافه في الصين «إجازة»