خطأ يحرج الخارجية الأميركية ويدفعها للاعتذار