هنأت وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا"، دولة الإمارات العربية المتحدة بنجاح "مسبار الأمل" في الوصول إلى كوكب المريخ أمس الثلاثاء.

ونشرت الوكالة تغريدة ضمّنتها بيت شعر كتبته باللغة العربية من قصيدة للشاعر العربي أبو الطيب المتنبي، وهو: "إذا غامرت في شرف مروم.. فَلا تقنع بما دون النجوم".

وجاءت التغريدة عبر حساب المركبة "بيرسيفيرانس" التابعة لناسا والتي تقوم بمهمة في المريخ؛ حيث وجه الحساب التهنئة إلى "مسبار الأمل" قائلاً: "تهانينا لوصولك إلى المريخ"، وأرفقته ببيت الشعر؛ مع ترجمة له باللغة الإنجليزية.

وكان نائب رئيس دولة الإمارات العربية وحاكم إمارة دبي، الشيخ محمد بن راشد، أعلن أمس وصول المسبار إلى المريخ، بعد رحلة استمرت 7 أشهر، حيث سيستمر المسبار في مداره حول المريخ لمدة عامين، لدراسة الطقس على الكوكب الأحمر، وذلك من خلال ثلاثة أجهزة علمية متطورة عالية الدقة.

Dear @HopeMarsMission, congratulations on arriving at Mars! In the words of the poet Al Mutanabbi:

إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ

فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ

(If you ventured in pursuit of glory, don’t be satisfied with less than the stars.) pic.twitter.com/HvSsRHumzr
— NASA's Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) February 9, 2021

ببيت شعر للمتنبي.. "ناسا" تغرد بالعربية وتهنئ الإمارات بنجاح وصول "مسبار الأمل" إلى المريخ