الاتحاد يغلق ملف كاريلي