كورنادو يعود لتدريبات الاتحاد