أبل تصدر تحديثا لبرنامج بطارية هاتفها الجديد اي فون 4اس